英北部ミドルズバラで、暴徒が「人種検問所」を設置

■サウスポートで３人の少女が刺殺された事件を発端に英国各地で暴動が起きているが、暴徒が通りがかりの車に「白人か？イングランド人か？」と詰め寄る光景が見られた。「メトロ」紙（電子版）が報じた。

イングランド北部ミドルズバラで４日に発生した暴動では、数百人もの極右過激派の暴徒が集結。通行する車を止め、運転手に向かって「白人か？ イングランド人か？」と叫んでいる映像がTikTokに投稿された。その様子はさながら「人種検問所」のようで、危険を感じた別の運転手らが現場から急スピードで走り去ろうとして、２台の車があやうく衝突しそうになる様子なども映っていた。

ミドルズバラでは、暴徒が警察官の列に燃えるゴミ箱を投げつけたり、駐車中の乗用車が放火されたりしたほか、石やレンガで窓ガラスを破壊、無差別に家々を襲ったりするなどし、少なくとも43人が逮捕されている。By週刊ジャーニー (Japan Journals Ltd London)