英国サイズ「10」を「L(ラージ)」扱い…オンラインショップが炎上!

英国の大手ファッション系オンラインショップ「Asos」が、英国では平均以下といえる、サイズ「10」を「ラージ」と表記したことで『炎上』した。「デイリー・メール」紙が伝えた。
ブランド「Pull&Bear」のサイズ表記で、サイズ10を「ラージ」、サイズ8を「ミディアム」、サイズ6を「スモール」サイズ4を「エクストラスモール」と記載。しかし実際には、体格の良い女性が多い英国でレディースのサイズ10といえば、平均以下。
これに対して、「女性の体のサイズへの見方を歪めている」と多くの消費者から批判が殺到。細い体型を礼賛しているとして、ツイッターでも怒りの声が噴出する騒ぎとなった。
「10をラージなんて言われたら、太っていると気にして当然」「体重のことで常にプレシャーをかけているのは世間のほうなのに、『どうして女性は体重をそんなに気にするのだろう』なんて言うのよね」といった声や、「この表記に女性は大満足だと思うわ」という皮肉たっぷりのつぶやきも見られた。
同社広報はこれを「手配上のエラー」とし、「誤解を与えて大変申し訳ない」と謝罪した。
https://www.justgiving.com/crowdfunding/westandtogethermanchester

JEMCA
Kyo Service
J Moriyama
ジャパンサービス
らいすワインショップ
Atelier Theory
奈美デンタルクリニック

ロンドンおすすめレストラン
面白すぎる英国ジョーク
なるほど英国Q&A
ロンドン近郊トラベルガイド
ロンドン最新トレンド
面白すぎる英国史
面白すぎる英国の偉人
ロンドンでアフタヌーンティー