ここでも離脱…ユーロ杯で早々と破れたイングランドにガッカリ

フランスで現在開催されている、『ユーロ2016』こと、サッカーの欧州選手権。グループ予選を勝ち抜いた16チームにより、決勝トーナメントが行われている。しかし、27日、優勝候補とさえ目されていたイングランド代表チームが、大会初出場のアイスランド代表に敗れる大波乱が起きた。人口わずか33万人の小国で、大会では実績もないアイスランドに負けたとあって、サポーターたちは強い衝撃を受けている。ただ、さすがユーモア好きなお国柄、その屈辱感を笑いに変えるべく、インターネット上に様々な「ジョーク」がお目見えしている。その一部を「デイリー・メール」紙が伝えた（写真は「デイリー・メール」紙より）。
同紙に掲載されているジョーク５点を、ここでご紹介してみたい。

【１】写真一番上
「アイスランドといえば、安い店として知られるが、ジョー・ハート（イングランドのゴールキーパー）は、まったく節約できなかった」
※英国で「Iceland」といえば、冷凍食品を中心とする格安スーパーのこと。節約とゴールキーパーによる守りの両方をかけた「save」を使い、ゴールキーパーのふがいなさを揶揄。

【２】上から２番目
イングランド代表チームのユニフォームのレプリカ、旗、賭け屋のチケット（賭けの引換券）専用のゴミ箱が並んでいる図。
※きわめて直球勝負的ジョーク。

【３】上から３番目
イングランド代表チームのストライカー、ウェイン・ルーニー選手が記者会見でコメント。「故郷イングランドでは、投票結果でみずからをEUから締め出すことにしたと聞いた。ぼくたち代表チームもその結果に従うよう努めた（故郷の皆さんをがっかりさせないようにした）」
※いうまでもなくEU離脱とからめた、きついジョーク。

【４】上から４番目
問い「紅茶のティーバッグとイングランド代表チームの違いは？」
答え「ティーバッグのほうがマグカップ（cup）の中に長くとどまることができる」
※マグカップと、ユーロ杯（cup）をかけたジョーク。

【５】一番下
イングランド代表チームの公式大型バスの「セール広告」。アピール点は「Low mileage」（走行距離、短し）と「Only used twice」（２度、走行したのみ）。
※イングランド代表チームが、早々に帰国したことを痛烈に皮肉ったジョーク。