10/8 日本食レストラン「Kurobuta」の「売春婦あります」のネオンサイン、ようやく取り下げ―でも、反省の色なし！

本日（８日）発行の「イヴニング・スタンダードEvening Standard」紙20ページにて、日本食レストラン「Kurobuta」マーブルアーチ店が、軒先に掲げていた「売春婦あります」のサインを、「ジャーニー」とともに闘ってくれている女性人権団体「Fawcett Society」の抗議にあって、ようやく取り下げたことが報じられている。しかし、共同オーナーであり、ヘッドシェフを務めるオーストラリア人スコット・ホールズワース氏は、反省の色を見せるどころか、「（サインをおろすのにかかった）工事費の一部を負担してほしい」と、悪い冗談としか思えないコメントを同紙に寄せていることが判明。
また、いまだに「やり＊ん」（英語では「sluts」に近いと、同記事の中で説明されている）のネオンサインは店内に掲げられており、夜ともなると、あやしい光を放ちつつ輝いているのが通りからでも認められる。
あくまで「art」だと言い張るホールズワース氏。女性を冒とくしているとしか思えないネオンサインが、店からすべてなくなるまで、私たちの闘いは続く…。