英国では、スピード・カメラが設置されている場所の近くには「スピード・カメラ」のサイン（標識）が掲げられていることが多く、日本人読者の方なら「ずいぶんと親切だ」と思った経験を一度ならずお持ちなのではないだろうか。しかし、こうした標識のあるところでは、それまで超過スピードで運転していたドライバーも当然、減速する。もちろん、それが事故防止に貢献していることは確かだろうが、「捕まらなければOK」と考えるのがドライバーの一般心理。スピード・カメラが設置されていないような田舎の公道で、たとえば制限速度60マイル（約96キロ）のところを100マイル（約160キロ）で疾走する危険なドライバーを取り締まるにはどうするか―。北東イングランド、ハンバーサイドの警察がとった『秘策』にドライバーから（筋違いの）怒りの声があがっている。「デイリー・メール」紙が報じた。
ハンバーサイドの警察は、スピード・カメラを、道の脇にさりげなくとめられたトラクターや、馬の運搬に使われる「ホースボックス」などに設置＝写真（「デイリー・メール」紙）。ドライバーたちから「ひきょうだ！」という声があがっているが、同警察では「合法的」とコメント。ハンバーサイドの方式を採用する警察が今後増えることも考えられる。言うまでもなく、制限速度以内での運転をしていれば恐れるに足らず、なのだが…。
セール情報をいち早くGET！今週のお買得★食料品『TKトレーディング』
