9/15 白雪姫と７人のお友達！　自治体の行きすぎた『配慮』に非難の嵐

白雪姫を森でかくまってくれるのは、『７人の小人たち』と決まっているはずだが、イングランド北部、レスターの自治体では、そうではないという。冬に上演される舞台が、『白雪姫と７人のお友達』と改題されることが発表され、批判を浴びている。「メトロ」紙が報じた。

英国では、クリスマスにかけて、各地で「panto」（「パントマイム」の略だが、セリフもある。演目は、子供向けのおとぎ芝居が主流）と呼ばれる舞台が上演される。

レスターのデ・モンフォート・ホールでは、今年は『白雪姫』がお目見えすることになったが、「小人（dwarf）」が差別的であるとして、「友達（friend）」に変更することが明らかになった。

小人の役を専門とするプロの俳優を雇わず、子供を出演させることにしたという判断に、「単に低予算で済ませるため」「小人役の俳優たちの職を奪っている」といった批判の声が続々と寄せられている。

『政治的に正しい』ことばかりに熱心な自治体の行き過ぎた『配慮』を止める手立てはないものか。