9/3 M&Sからステーキ３枚盗んだ、前科162犯の男に温情判決…理由は？

大手スーパー・チェーン「マークス＆スペンサー（M&S）」から、１枚６ポンドのステーキを３枚盗んだ窃盗犯に対して、温情判決がくだされた。

「デイリー・メール」紙によると、このほど逮捕されたのは、北部イングランドのランカシャー、スタックステッズに住むスティーヴン・ラム被告（56）。13歳の頃から道をふみはずし、すでに前科162犯となっている。

逮捕時も、空き巣強盗未遂事件で有罪判決を受けて言い渡された、12ヵ月の執行猶予期間中だった。

同被告は、このステーキは自分の飼っている犬にやりたくて盗んだと供述。ヘロイン常習者で生活保護を受けている同被告によると、福祉手当を減らされてしまい、愛犬にろくなものを食べさせていなかったという。

バーンリー刑事裁判所のサイモン・ニューウェル裁判官は、「（ステーキを愛犬のために盗んだというような罪で）被告を刑務所に送りたいと思う者がいるだろうか。しかし、こういうことを続けるようなら、やはり刑務所暮らしに戻るほかない。心して行動するように」と戒め、執行猶予期間をもう６ヵ月のばすとの判決を述べた。また、麻薬から立ち直るための更生プログラムに参加するよう命じた。

保護監察官は、同被告は愛犬を連れてもっと散歩に出かけ、麻薬の売人から距離を置くようにするべきだと話している。