ロンドンで拡散した「スクール・ウォーズ」…SNS投稿で使われた主なスラング

■ロンドンで問題となった、生徒同士の対立や暴力行為をあおる「スクール・ウォーズ」と呼ばれるSNS上の動きでは、特有のスラング（俗語）が数多く使われた。「メトロ」紙（電子版）が解説している。

こうしたスラング（俗語）は、対立する学校やグループ同士の衝突や攻撃をあおる投稿の中でさかんに用いられており、保護者や学校関係者の間で懸念が広がっている。これまでに確認された主な用語と意味は次の通り。

・Clash（クラッシュ）：生徒同士が衝突する集まりを指す言葉。コンパスや金属製のくしなど、先のとがった物を持参して参加するよう呼びかけるケースもある。
・Opp（オップ）：英語の「opposition（対立相手）」の略語で、敵対する側やライバルの相手を指す。
・Opp block（オップ・ブロック）：対立するグループの縄張りを意味し、特定の場所や郵便番号区域、あるいは広い地域を指すこともある。
・Beef（ビーフ）：不仲や対立、争いごと、確執を表す言葉。
・Duck down（ダックダウン）：刃物で刺す、またはナイフで攻撃することを意味する。
・Bang（バング）：相手を殴る、または暴力的に打ちのめすこと。
・Jug（ジャグ）：誰かから物を奪う、または盗むこと。
・Stain（ステイン）：強盗そのもの、あるいは狙われる標的や被害者を指す場合がある。
・Tag（タグ）：相手を追いかけて、身体的に攻撃すること。
・Lacking（ラッキング）：警戒していない状態、仲間などの支援がない無防備な状態を指す。例えば「catch someone lacking」は、無防備な相手を見つけるという意味になる。
・Jump（ジャンプ）：誰かを集団で襲う、または待ち伏せして攻撃すること。　By週刊ジャーニー (Japan Journals Ltd London)