■不動産情報サイト「ズープラ（Zoopla）」によると、過去３年間で住宅の家賃（レント）が月平均で221ポンドも上昇したことが分かった。BBC（電子版）が報じた。負担が重くのしかかる中、家賃を優先して勤務地を選ぶ人や、成人した子どもの生活費を援助する親たちの姿も明らかになった。家賃上昇額は住宅所有者が支払う住宅ローン返済額の増加ともほぼ同水準という。一方で都市部では家賃の上昇ペースに鈍化もみられるとされている。BBCが共有したズープラの分析では、新規契約時の家賃はこの３年で平均21％（月額221ポンド相当）上昇。今春の平均家賃は1283ポンドに達している。高騰する家賃を理由に引っ越しや就職をあきらめる人も出ていると報道されている。
音楽劇の仕事に携わるネイサ・キリーンさんはダブリンで学んだ後、同市内の学校からの採用オファーを受けるつもりだった。しかし提示された給与では家賃をまかないきれず、泣く泣く辞退した。その後、イングランド北部へ移ったものの、似たような状況に直面。「家賃が払えなくなる現実が見えてきて、また引越しを考えている。まだ26歳なのにこんなことがもう２度も起こっているの」と語った。
また、ＢＢＣニュースの「Your Voice, Your BBC News」には、息子への金銭的支援を訴える母親カレンさんからも声が寄せられた。カレンさんの息子は子どもを持つ父親。大学を卒業して安定した職に就いているが家賃の高さゆえに両親の援助が必要な状況という。不動産会社サヴィルズの住宅調査責任者ルシアン・クック氏は、親が賃貸契約の保証人となるケースが増加しているとし、家賃高騰が続く中、親が実質的に家賃の一部を負担する事例が増えているのは当然の結果だと指摘する。不動産会社ハンプトンズのアニーシャ・ベヴァリッジ氏は、家賃上昇により若者が家庭から独立する年齢が遅くなっていると話している。
この３年間で住宅ローンの金利も大幅に上昇。固定金利契約の月々の返済額は、３年前より平均218ポンド増加した。前出のネイサさんは「家を買うなんて考えている人は周りにいないし、そんな話、誰もしないわ」と話している。 By週刊ジャーニー (Japan Journals Ltd London)
セール情報をいち早くGET！今週のお買得★食料品『TKトレーディング』
