■イングランド南部ドーセットの議会は先週、縁日で金魚を景品として提供することを禁止した。「メトロ」紙(電子版)が報じた。

動議を提出したヴァーウッドのトニ・コムズ市議会議員は「動物には優しさと敬意をもって接するべき。ペットを望んでいない人にビニール袋に入れた金魚を与えることはショックや酸欠、水温の変化で魚を苦しめることにつながる」と語った。この動きは動物保護団体RSPCAが袋に入れられた魚は酸欠に陥る危険性が高く、家までの道のりを生き延びることさえできないかもしれないとした警告が始まり。ウェールズ各地の議会も移動遊園地やイベントでペットを景品とすることを禁止している。
RSPCAの広報はBBCに「金魚は素晴らしいパートナーになり得るが飼うのは思った以上に大変だ。飼うなら事前にリサーチすべき。少なくとも2週間前に水槽をセットアップし、全てが問題なくスムーズに機能していることを確認することが重要だ。準備なしに魚を手に入れた人には不可能なことだ」と語った。By週刊ジャーニー (Japan Journals Ltd London)