イングランドの水不足、深刻！ ８月５日から一部で散水制限

■ 高温で乾燥した日々が続く今年のイングランド。ついに一部で、水の使用を制限する散水制限が施行される。英メディアが報じた。

サザン・ウォーター社は、８月５日（金）よりハンプシャーとワイト島で散水制限（a hosepipe ban）を実施すると発表した。庭の芝生や木々に水を撒いたり、洗車、人工池やスイミングプールへの給水などが禁止される。

イングランドの異常な乾燥状態に対応するために先週火曜日、英国干ばつ協会のメンバーが急きょ招集され、今後の対策を検討した。英気象庁によると、今年の１月から６月は1976年以来、最も降水量の少ない上半期だったという。

サザン・ウォーター社で危機管理を担当するアリソン・ホイル博士は「同地域を流れるテスト川やイッチェン川の水位が、例年の７月より25％も下がっています。地域住民の生活を考えれば、散水制限は軽く考えて発動している訳ではありません」と理解を求めた。

By 週刊ジャーニー (Japan Journals Ltd London)