この月曜日から、天気予報やニュースで頻繁に「Beast from the East」（東からやってくる残忍な獣）という言葉が聞かれている、ここ英国。シベリア方面から、厳しい寒さと雪をもたらしているこの「獣」が暴れている最中に、木曜日の夜から、今度は「ストーム・エマ」（Storm Emma）と呼ばれる、猛烈に発達した低気圧も襲来するとして、さらなる注意が呼びかけられている。
月曜日から水曜日にかけて、ロンドンを含む、イングランド南東部、イングランド東部などでまとまった積雪を記録。美しい銀世界が各地で広がった＝写真はロンドン西部で撮影。
しかし、イングランド東部リンカンシャーでは、自動車事故で３人が死亡したほか、ケンブリッジシャーでは３台の車がからむ追突事故で１人死亡し、すでに４人が悪天候を理由とする事故で犠牲になったことが報じられている。
また、ロンドン東部で60代の男性が、愛犬を助け出そうとして湖に落ち、助け上げられたものの搬送先の病院で死亡したことも分かった。
加えて、冬になると、猛烈に発達した低気圧が強い雨と風をもたらすことが珍しくない英国で、木曜日の夜には「ストーム・エマ」と名づけられた低気圧が襲来する見込み。湿った空気が流れ込み、さらなる積雪が予想される一方、雨となってもそれが路上ですぐに凍り、危険な道路の状態を招くと警鐘が鳴らされている。
車で出かける場合、「本当に出かけなければならないのか」よく考えてほしいと、ロードサービスを提供する「RAC」では話している。
by 週刊ジャーニー（Japan Journals Ltd, London）
セール情報をいち早くGET！今週のお買得★食料品『TKトレーディング』
