ノーベル文学賞にカズオ・イシグロ氏、受賞は素晴らしい名誉（magnificent honour）

2017年のノーベル文学賞は英国の作家、カズオ・イシグロ氏（62）が受賞した。
BBCが祝辞を伝えるためにイシグロ氏に連絡をした時点でイシグロ氏はノーベル委員会から連絡を受けておらず、BBC記者が伝えた受賞の知らせに「いっぱい食わされているんじゃないか」とその真偽を疑ったという。イシグロ氏はBBCに「今回の受賞は私が偉大な作家としての歩みの中にいることを教えてくれた。素晴らしい受賞だと思う」と述べた。続けて「世界は今、非常に不確実な時にある。この受賞が世界がプラスの方向に向かうことに貢献するとしたらとても感動的だ」と答えた。
イシグロ氏の最も有名な小説「The Remains of the Day（邦題：日の名残り）」と「Never Let Me Go（邦題：わたしを離さないで）」はいずれも映画化された。1995年大英帝国勲章OBE受賞。イシグロ氏の作品のうち８作品は40ヵ国語以上に翻訳され、世界中にファンがいる。
■カズオ・イシグロ氏(62)
1954年長崎生まれ。その後イングランドのサリー県で海洋学者としての職を得た父親と共にイングランドに移住。ケント大学に進学。1982年イギリスに帰化。

by 週刊ジャーニー（Japan Journals Ltd, London）