王政反対派6人逮捕…ロンドン警視庁「遺憾の意」

ロンドン警視庁（The Metropolitan Police）は、戴冠式当日、王政に反対するデモ参加者6人が逮捕されたことに関して「遺憾の意」を表明した。英各メディアが報じた（写真は、戴冠式当日にトラファルガー広場で声を上げるリパブリックの活動家たち。©Japan Journals Ltd）。

逮捕された「リパブリック」のグレアム・スミス代表は、警察から個人的に謝罪を受けたと語った。スミス氏は謝罪受け入れを拒否。何の罪も問われない以上、法的措置を取るつもりだと述べた。

スミス氏は月曜日の夕方、主任警部他2人の警官がレディングのスミス氏宅を訪れ、謝罪したという。「彼らはかなり恥ずかしそうだった。謝罪は受け入れないと明言した。我々は行動を起こすつもりだ」と話し、この恥ずべきエピソードに関しての完全な調査を望むと述べた。By 週刊ジャーニー (Japan Journals Ltd London)