5月20日から11月４日まで、169日間にわたる遠洋練習航海に従事している、海上自衛隊練習艦「かしま」。同艦がテムズ河を遡上し、タワーブリッジ近くに係留する退役軍艦ベルファスト号横に停泊。２日（火）には一般公開が行われ、悪天候にもかかわらず、多くの在英邦人が足を運びました。また、ベルファストを訪れていた外国人観光客も興味深そうに同艦を見学していました。タワーブリッジを背景に浮かぶ姿に思わず感動。残りの行程も実り多いものとなるよう願いたいと思います。
（編集部註）BGMとなっている『雑音』は、雨の音です…。

向かって左が「かしま」、右がベルファスト号。

ベルファスト号の英国旗と、「かしま」の日の丸が、風の中、そろってはためいていました。 （編集部 I）