「Mind the gap」はもう古い？ 新サインが地下鉄駅に登場

ジャーニー編集部がロンドンの街をぶらりとレポート

９月下旬から、いくつかの地下鉄のプラットフォームに新登場した「Caution Gap」のサイン。イラストつきなので、「Mind the gap」に比べて、初めて英国に来た人にも意味がわかりやすそうです。ちなみに余談ですが、ロンドンの地下鉄駅で車両とプラットフォームの隙間がもっとも大きいのはセントラルラインのバンク駅で、なんと「37.5センチ」もあるそうですよ！ 編集部Ｋ