実践英会話

イギリス人が実際に使っている日常英会話を分かりやすく紹介。
完コピしてイギリス英語を実践してみよう!

Chilled to the bone

身体の芯まで冷えきる

【A】
夏風邪を引いたって聞いたけど、大丈夫?
【B】
Actually, I walked in the rain and
got chilled to the bone last night.
【A】
暑いからって油断したね。

もっと深く知りたい人は…

Chilled to the boneは「身体の芯(骨の髄)まで冷えきる」「寒さが骨身にしみる」という意味で使うフレーズ。身を切るような、尋常でなく身体が冷えた状態を表現しているよ。

週刊ジャーニー No.1097(2019年8月1日)掲載