Q206アイスクリーム・バンから流れる音楽って、一体何の曲?
Aふむ、英国のあちこちで見かけるアイスクリームの移動販売車「アイスクリーム・バン(ice cream van)」。「Mr Whippy」「Mister Softee」などが、公園やファンフェア、フェスティバルが開かれている場所には必ず停まっておるな。ハーフタームや夏休みに入ると、住宅街にも販売車がしばしばやって来るのじゃが、そのときの合図でもある音楽(チャイム)、一体何の曲か知っておるか?
実は各社さまざまな種類の曲目をとりそろえており、「Mister Softee」などはオルゴールをイメージした独自の曲「Jingle and Chimes」を主に流しておるぞ。じゃが、一般的にどの車もよく流すのが「グリーンスリーヴス(Greensleeves)」じゃな。「緑色の袖」という意味じゃが、これは伝統的なイングランド民謡じゃ。余ヘンリー8世と2番目の妻アン・ブリンの恋と破局をテーマとした曲で、娘のエリザベス1世の時代につくられた…と言われておる。それが何ゆえアイスクリームの宣伝曲になっておるのかは、余も知らんのじゃが…。
ちゃーんと理解したか? しっかり覚えておかんと、首はねちゃうぞー!
週刊ジャーニー No.1344(2024年5月30日)掲載
他の教えてヘンリーくん!を読む日常生活で感じている些細な疑問、英国文化の気になる由来など、何でも構いません。皆さんのご投稿をお待ちしております。