教えてヘンリーくん!

Q281この英国伝統スイーツ、何という名前?

Aふむ。黄色とピンク色の市松模様になっておる、四角いスポンジケーキのことじゃな。これは「バッテンバーグ・ケーキ(Battenberg Cake)」と呼ばれる英国の伝統菓子じゃ。

なんとも覚えづらい、ドイツ的な響きの名称じゃと思わんか? それもそのはず、実は1884年に行われたヴィクトリア女王の孫娘とドイツのバッテンベルク家出身の者との成婚時につくられたケーキなのじゃよ。この「バッテンベルク」の英語読みが「バッテンバーグ」じゃ。

TK Trading
Centre People
ロンドン東京プロパティ
Dr Ito Clinic
早稲田アカデミー
サカイ引越センター
JOBAロンドン校
Koyanagi

バッテンベルク家は、第一次世界大戦時に英国風の「マウントバッテン(Mountbatten)」に改名。この夫妻の子孫にあたるのが、フィリップ・マウントバッテン、つまりエリザベス2世の夫じゃったフィリップ殿下じゃな。

ちなみにバッテンバーグ・ケーキは、プレーンとピンク色に染めたスポンジ2本ずつを、ジャムを挟んで組み合わせ、その周りをぐるりとマジパンで包んだものじゃ。わりと手が込んでおるのじゃよ。

ちゃーんと理解したか? しっかり覚えておかんと、首はねちゃうぞー!


JEMCA
Kyo Service
J Moriyama
ジャパンサービス
らいすワインショップ
Atelier Theory
奈美デンタルクリニック
Toptour
 

週刊ジャーニー No.1453(2026年7月16日)掲載

他の教えてヘンリーくん!を読む
日常生活で感じている些細な疑問、英国文化の気になる由来など、何でも構いません。皆さんのご投稿をお待ちしております。
ロンドンおすすめレストラン
面白すぎる英国ジョーク
なるほど英国Q&A
ロンドン近郊トラベルガイド
ロンドン最新トレンド
面白すぎる英国史
面白すぎる英国の偉人
ロンドンでアフタヌーンティー