Q115「ホース禁止令」って何?
Aふむ、近頃の英国はありえないほどの晴天続き。やった~! 今年は夏を存分に楽しめる~! なんて喜んでおる者、すでに夏バテ気味の者など様々じゃろうが、雨が降らないと起こるのが…水不足じゃ! 梅雨、台風やゲリラ豪雨に見舞われる日本とは違い、英国は霧雨や一瞬のシャワーなどが多く、実は降水量的には大したことないのじゃよ。
そこで、貯水湖の水量が低下すると発令されるのが「ホース禁止令(hosepipe ban)」じゃ。ホースやスプリンクラーを使って庭で水を撒いたり、玄関前を掃除したり、洗車したりはNG。子ども用のプールで遊ぶときも、ホースで水を貯めてはいかんのじゃ。ジョウロでの水やりやバケツを使っての洗車などはOKじゃ。
ちなみに、違反すると最高1000ポンドの罰金が科されることになっておる。近所からの通報で発覚する場合がほとんどじゃな。
すでに公園の芝生などは枯れて黄色くなっておるのぉ。まだまだ夏日が続くようじゃし、そろそろ禁止令が出るかもな。ちゃーんと理解したか? 覚えておかんと、首はねちゃうぞ!
週刊ジャーニー No.1248(2022年7月14日)掲載
他の教えてヘンリーくん!を読む日常生活で感じている些細な疑問、英国文化の気になる由来など、何でも構いません。皆さんのご投稿をお待ちしております。

























セール情報をいち早くGET!今週のお買得★食料品『TKトレーディング』