Q49パンケーキ・デーって何の日?
Aふむ、各家庭でパンケーキを焼いて食べる日のことじゃが、これはスイーツ大好き英国人が勝手につくり上げたのでも、2月9日は「肉の日」などとゴロ合わせしたのでもない。イースターに関連する、れっきとした宗教的な習慣のひとつじゃ!
イエス・キリストは十字架にかけられる日までの40日間(日曜を除く)、荒野で断食をしておった。この断食期間「レント(Lent)」が始まる前日は、これまで自分が犯した罪を告白する日「Shrove Tuesday(告解の火曜)」じゃ。昔は悔い改めながら過ごしたようじゃが、いつの間にか「翌日からのレントに備え、家の中にある卵、乳製品、砂糖などの食材を使い切ろう!」という日になり、別名「パンケーキ・デー」と呼ばれるようになってしもうた。本来は「Shrove Tuesday」じゃからな。
2021年のパンケーキ・デーは2月16日じゃ。余はクリームとフルーツ盛り盛りのパンケーキが食べたいのぅ。ちゃーんと理解したか? 覚えておかんと、首はねちゃうぞ!
週刊ジャーニー No.1175(2021年2月11日)掲載
他の教えてヘンリーくん!を読む日常生活で感じている些細な疑問、英国文化の気になる由来など、何でも構いません。皆さんのご投稿をお待ちしております。

























セール情報をいち早くGET!今週のお買得★食料品『TKトレーディング』