Q2英国では私立の寄宿学校を、なぜ「パブリック・スクール」と呼ぶの？

Aふむ、よい質問じゃな。裕福な家庭の優秀な子息が通う「私立」のエリート学校なのに、どうして「パブリック（公立）」なのか？

パブリック・スクールの始まりは６００年以上前、余が生まれるよりも前にさかのぼるんじゃ。当時は孤児院と並んで、王侯貴族は私財を投じて学校を建設しておった。チャリティー活動の一環として、貧しい子どもたちが無料で簡単な読み書きや計算、神学を学べる場をつくるのが流行したのじゃよ。これらは身分に関係なく「誰もが入れる」学校だったことから、「パブリック」（公共的）と呼ばれたのだ。

ゆえに、この学校を起源とする長い歴史と伝統を誇る寄宿制の私立校は、開校当初の「パブリック・スクール」の名称を今も使っておる。でも、我が建てた学校は…ひと～つも残っていませんからぁ～！残念！！ってか、無念じゃ！

うぉほん、ちゃーんと理解したか？ 覚えておかんと、首はねちゃうぞ！