実践英会話

イギリス人が実際に使っている日常英会話を分かりやすく紹介。
完コピしてイギリス英語を実践してみよう!

Leave me alone!

ほっておいて!

【女性が公園で本を読んでいると 】
【A】
ねぇ、ひとり? 紅茶でも飲みに行こうよ!
【B】
ごめんなさい、本を読みたいの。
【A】
そんなこと言わないでよ。ビールでもいいし。
【B】
本に集中したいの。
【A】
じゃあ、読み終わるまで待ってるよ。
【B】
Please leave me alone!
(お願いだから、ほっておいて! )

もっと深く知りたい人は…

Leave me alone.は
「ほっておいて」「私に構わないで」「邪魔しないで」という意味で、ひとりになりたい場合などに使うフレーズ。
ただ、かなり強めの言い方になるなので、使う相手と場面に気をつけよう。