実践英会話

イギリス人が実際に使っている日常英会話を分かりやすく紹介。
完コピしてイギリス英語を実践してみよう!

Out of the blue.

予期せず突然、いきなり

【A】
あぁぁ~!!!パソコンの電源が落ちちゃった!!
まだデータを保存してないのに!!
【B】
どうして? 何か操作を間違えたの?
【A】
No, it was completely out of the blue!
( いいえ、本当に突然だったの! )

もっと深く知りたい人は…

Out of the blueは「何の前触れもなく突然、いきなり、思いがけず」という意味で、まったく予期していなかった出来事が突然起きた場合に使うフレーズ。
The blueとは青空のことで、「澄みきった青空から一転して」という表現は、日本のことわざ「青天の霹靂(へきれき)」と似ているね。

英国で唯一!日本語の週刊誌「ジャーニー」

【最新号】ロンドンから車で1時間半! ヘンリー・ムーア彫刻庭園を征く ※ebookは木曜の午後5時更新
オンラインで読む