実践英会話

イギリス人が実際に使っている日常英会話を分かりやすく紹介。
完コピしてイギリス英語を実践してみよう!

Do a double take

二度見する

【A】
今朝、ケンジントン・ガーデンズを走っていたら、
キャサリン妃とすれ違ったの!I did a double take!!
【B】
えっ、本当!? 彼女は何をしていたの?
【A】
SPの人と一緒にジョギングしてたみたい。

もっと深く知りたい人は…

Do a double takeは
「(驚いて思わず)二度見する」という
意味で使うフレーズ。
Lookではなくtakeで表現することに気をつけよう。

週刊ジャーニー No.1052(2018年9月13日)掲載