実践英会話

イギリス人が実際に使っている日常英会話を分かりやすく紹介。
完コピしてイギリス英語を実践してみよう!

Out of order

故障中

【 スーパーマーケットの自動精算機で 】
【A】
あれ? バーコードを全然読み込まない…。
すみませーん! この精算機、動かないんですけど。
【B】
ほかの機械を使ってくれる?
It's out of order.

もっと深く知りたい人は…

Out of orderは「壊れている」「故障中」という意味で
使われるフレーズ。駅のチケット販売機や銀行のATMなど、
公共の場にある機器で見かける表現だね。
電車やバス、エレベーターで見かけるout of serviceは、
「運転休止中」という意味になるよ。

週刊ジャーニー No.1021(2018年2月8日)掲載