お申込み

お申込み規約

日本文は１行16文字です。句読点、スペース等も１文字と数えます。
お申込みは、「ジャーニー」紙面に対するものです。同期間に、オンライン上にもサービスとしてテキストのみが掲載されます。そのため、オンライン上では囲み、太字、ロゴ、写真などは掲載されませんのでどうぞご了承下さい。
※最新号分は毎週木曜日に更新されますので、夕方６時以降にご確認下さい。
判読しづらいもの、お申込人の詳細情報の記入のないものは掲載できませんのでご注意下さい。
お申込書の電話番号は、必ず日中に連絡の取れる（できれば英国内の）番号をご記入下さい。ご連絡が取れない場合は、掲載できないことがありますのでご注意下さい。
読者の方々の為に、分かりやすい表記、表記の統一を心がけております。その為に、お客様のお書きになった広告が、まったく同じ表記では掲載されない場合がございます。どうぞご了承下さい。
お支払いはクレジットカードまたはデビットカードにてお願い致します。
E-mailでの受領通知兼VAT領収書をお送りしております（24営業時間以内）。
24時間以内（週末を除く）に受領通知のメールが届かない場合や、文字化け等のトラブルがある場合は、お手数ですが、クラシファイドあてに020-7307-3215までお電話下さい。すぐに確認させていただきます。
締切は、毎週木曜正午となります（翌週号に掲載/年に数回の例外有)。
※締切厳守とさせていただきます。時間に余裕を持ってお申込み下さい。
キャンセル（3ポンドを申し受けます）･広告内容の変更の締切は、掲載前週の木曜正午です。それ以降のキャンセル･変更は、一切お受けできませんのでご注意下さい。
締切後に急な掲載が必要になった場合は、Expressをご利用下さい。お支払いはクレジットカードまたはデビットカードでのみお受けします。
Express－毎週月曜正午まで受付　１週目の掲載料５割増（その週の号に掲載）
※年に数回の例外あり。紙面の都合により、お申込みを受け付けられない場合がございます。
掲載ページのコピーをご入用の方は、備考欄に「掲載ページコピー希望」とご記入下さい。お申込み時の合計金額にセカンドクラスの切手代を加えさせて頂き、広告掲載後にご指定の住所にコピーをお送りします。
医療・セラピー関連・指圧･マッサージ等の広告をご希望の方は、恐れ入りますが資格書のコピーをお送りください。
広告内容に関わらず、掲載をお断りする場合がございます。
広告内容に関しましては、当誌では一切責任を負いかねますので、ご了承下さい。

クラシファイド広告料金表

オプション

―上記料金に追加となります

翻訳	英語→日本語の翻訳が必要な場合は、追加1行につき￡3 （最初の5行までは翻訳料無料）
囲み	￡8	太字	１行￡2.5
写真／ロゴ横	（2.4×3.5cm以内）白黒 1点￡12　　カラー 1点￡17
写真／ロゴ縦	（4.0×2.7cm以内）白黒 1点￡18　　カラー 1点￡23

クラシファイド広告掲載の流れ

全ての利用規約に同意しました申し込み内容（文面と連絡先）が「ジャーニー」で保持されることと、全ての利用規約に同意します。 ※データはクラシファイド広告以外の目的に使われることはありません。
2025年3月27日号からの掲載を