Tesco: Chocolate Truffle Sprouts
テスコ:チョコレート・トリュフ・スプラウツ
値段:£3.50 :150 g
取り扱いスーパー: テスコ
 
M&S: Solid Milk Chocolate Sprouts
M&S:ソリッド・ミルク・チョコレート・スプラウツ
値段:£2.10 :130 g
取り扱いスーパー: M&S
 
英国のクリスマス料理と言えば、七面鳥のロースト、これに添えるブラッセル・スプラウツ(芽キャベツ)、そしてデザートにはクリスマス・プディングをセットで思い浮かべる人が多いのでは。でも、芽キャベツ(普通は茹でただけ)を嫌いな人は案外多いらしく、伝統だからお皿にはとるけど食べないという人も少なくない模様。
そんな芽キャベツ敬遠派の人たち用かどうかは不明ですが、近所のテスコで発見したのがこの商品。芽キャベツの形をしたトリュフなんです=写真左側。見た目は、かなり芽キャベツに近い! かじってみると、ミルクチョコのトリュフがホワイトチョコで包まれていて、さらにその外側が緑色のチョコでコーティングされています。甘めですが、色あいもキュート。一方、M&Sでは、小さめのミルクチョコを芽キャベツ柄の包装紙でくるんだ商品=同右側=に遭遇。各スーパーとも、食べない罪悪感を薄めようとしてくれているのかも…。話のタネにも一役買うこと間違い無し。ぜひお試しを。(西ロンドン在住 M )

週刊ジャーニー No.1012(2017年11月30日)掲載

英国で唯一!日本語の週刊誌「ジャーニー」

【ごくウマ3選】クリスマスのおもてなし料理 ※ebookは木曜の午後5時更新
オンラインで読む