無題ドキュメント
Jクーポン

NIN NI KU

日本食 最寄駅Leicester Square postcodeW1D 5AJ

ディナー時のお食事代10% OFF

日本語

ディナー時のお食事代10% OFF

※飲み物代は対象外

提示条件: お会計を頼まれる時
有効期限: 7/Feb/2019-24/Apr/2019
利用条件: 1枚につき1回のお支払い。注文時にご提示のこと。ディナー時のみ他券との併用不可。飲み物には適用されません。

※クーポンのご利用前に、必ず利用方法をご確認ください。

英語

Food 10% Off

※Dinner time only

Please mention this coupon offer when you make a payment.
Valid between 7/Feb/2019-24/Apr/2019

Present coupon when you order, only ONE coupon per payment.
Not to be combined with other offers. Valid only for food at dinner.

NIN NI KU

  • 電話番号 020 7734 7622
  • 言語 英語/日本語
  • 住所 26 Romilly St, Soho, London W1D 5AJ
  • 最寄駅 Leicester Square
  • 営業時間 Open 7 days- 12:00-15:00 17:30-22:00
  • WEBサイト NIN NI KU HP
shopイメージ

お客様へ | クーポンの利用方法

❶ パソコンの場合
本画面を印刷し、店舗にご持参ください。
❷ スマートフォンの場合
本画面を、店舗にご提示ください。

※ お店やサービスによっては、クーポンをお持ちいただかないとクーポン料金にならない場合があります。
クーポン内の利用条件に【クーポン持参要】などの記載がある場合は、必ずクーポンをご持参ください。
※提示条件が【予約時】となっているクーポンをネット予約でご利用の場合は、要望欄に該当クーポンご利用希望の旨を明記してください。

スタッフの方へ | クーポンのご利用時のお願い

本クーポンは、弊誌「週刊ジャーニー」にて掲載いただいております。お客様は、以下2通りにて、クーポンを持参されますので、ご確認のうえご対応くださいますようお願い申し上げます。

❶ パソコンの場合
本画面を印刷し、店舗にご持参。
❷ スマートフォンの場合
本画面を、店舗にご提示。

※ クーポンご利用条件は、弊誌掲載時にお約束させていただいた通りです。ご存知ない場合は、御社ご担当者様へ確認をお願いします。

to the customer | How to use the coupon

【There are two ways you can use the coupon】

❶ From your PC, print out the coupon and take it to the outlet
or
❷ On your smartphone or tablet, please show the coupon page to outlet staff.

*Before paying your bill, please verify that the coupon offer has been applied. If not, please remind the outlet staff immediately.

to staff | How to redeem the coupon

This coupon is an advertisement in our Japanese magazine “Weekly Journey”. The customer can use the following two methods to redeem the coupon (but please check for valid offer details on the coupon first):

❶ a printed out copy of the coupon
or
❷ by showing the coupon to staff on their smartphone or tablet.

※If you are not aware of the T&Cs relating to the offer, please verify with your staff personnel who made the contract with us.

クーポン一覧へ