Q173インディアン・サマーって、どういう意味なの？

Aふむ。肌寒くなるばかりの秋に、気持ちよくスカーッと晴れた暑い日が続くと、英国人は「インディアン・サマーが来た！」と言うのぉ。なにゆえ、季節外れの夏日到来を「インディアン・サマー」と呼ぶのじゃ？

このインディアンとは、ネイティブ・アメリカンに由来しておる。語源は諸説あるのじゃが、狩猟生活を送っていたインディアンにとって、冬は大敵。冬支度を始める頃に、再び狩猟に適した日々が戻ってくることを「神からの恵み」として大切にしていたそうじゃ。18世紀後半に、米国人の間でそれを「インディアン・サマー」と呼ぶようになり、英国には19世紀になってから入ってきたようじゃな。ゆえに英気象庁いわく、本来は10月や11月の秋が深くなってから続く暖かい日のことを指すのじゃよ。

インディアン・サマーの後は、霜が降りるほど冷え込む日がやって来るとも言われておるゆえ、お主ら健康には気をつけるのじゃぞ。

ちゃーんと理解したか？ 覚えておかんと、お主の首も狩っちゃうぞ！