ちょっと見ていてくれる?

実践英会話

イギリス人が実際に使っている日常英会話を分かりやすく紹介。
完コピしてイギリス英語を実践してみよう!

Keep an eye on

ちょっと見ていてくれる?

【カフェでお茶をしながら 】
【A】
ごめん、ちょっとお手洗いに行ってくるね。
Can you keep an eye on my stuff?
( 私の荷物を見ていてくれる? )
【B】
いいよ

もっと深く知りたい人は…

Keep an eye onは、
盗まれたり傷つけられたりしないように「目を離さないでいる」「見張る」という意味で、荷物や子どもなどを「(注意して)見ていてくれる?」と相手に頼む場合に使うんだ。