実践英会話

イギリス人が実際に使っている日常英会話を分かりやすく紹介。
完コピしてイギリス英語を実践してみよう!

Over the moon

超嬉しい、最高に幸せ

【A】
すっごく嬉しそうだけど、何かいいことがあった?
【B】
実はね…赤ちゃんができたの。
【A】
本当!?やったーー!!! ついに僕もパパになるんだね!
ありがとう!
I'm over the moon!!(最高に幸せだよ!!)

もっと深く知りたい人は…

Over the moonは、飛び上がって月を越えてしまうほどに、とても嬉しい状態を表すフレーズだよ。
日本では「天にも昇る気持ち」という表現があるけれど、英国では嬉しすぎると月を飛び越えちゃうんだね。